remove data from firebase database flutter